Going to agree- this does sound like a hardware issue. Specifically, a Graphics Card/Driver problem.
You might be able to fix the issue by adjusting Google Chrome's Hardware acceleration option. In the Chrome Menu on the right, choose Settings, then you can scroll down and find "Show Advanced Settings". Scroll down further and you should find a "Use Hardware acceleration when available" option. Uncheck it and restart chrome.