The site I linked came from Googling for "windows 98 first edition updates" (without the " "), there's a lot more info out there.
Sure you can download and save the updates, I have all of the updates since SP.3 (Win XP) in a hard disk folder for backup. Also you could burn the files to cd/dvd.
Good luck.