Since you have told us the name of this "third party program", how could anyone advise you on it? Have you investigated the possibility of exporting your address book to a file, perhaps in CSV format, and then importing it into the third party program? I'm assuming the third party program has it's own address/contact list.