I don't know. So, what I would do is pull the HD out of the bad machine and temporarily connect it to the other machine as a slave, i.e. second, HD, and then get the files I want from it.
But, you may want to wait and see what others have to say here, first.