Recycle Bin concerns only your hard drive (C:). There is no RB on floppies, or flash drives.
However, if you deleted something important from your floppy, it's not gone, until you overwrite that floppy with some other data.
If you left that floppy alone, your file is still there, and can be un-deleted with some recovery programs.