Anyway...
HP printers should have a program installed called an HP Toolbox, if I remember correctly.
Here you can specify the cartridges were replaced if you have re-filled them and then clean the print heads and print out a test page. I'm not sure of the actual process, but you should be able to do it from within that program.