For most gaming upgrades, you usually want to upgrade the RAM, and Graphics Card.
I'm not an expert at the gaming upgrades, but seems to be that your Processor is fine(3 GHz).
Add about another stick of RAM(2GB Stick). And get a GFX card that has atleast 128MB of VRAM