Computer Hope
Software => Computer games => Topic started by: harry 48 on May 23, 2009, 12:08:06 PM
-
i bought a game cd , but it is in german can i change the on screen game language
from german to english ? , i no how to play it but its for my grandson to play as well
-
You'll have to go into the games settings. What is the game?
-
luxor and luxor amun rising
-
I don't know about that... Can you find the settings in it?
From a bit of searching, it appears you can't change the language in it......Just play around with it.
-
found all of the settings put them in a folder to post here but it will not go
dont no which one is the one i want
-
this may sound conry at the moment but have you thought of google?
-
will try it
-
ment like the translator they had if nothing else.
-
Harry, in most cases, language selection is made during installation, if available at all. In some cases, it may not even include English language files, depending on where it was purchased. If it doesn't ask during installation and there's no way to change it in the options menu, chances are it can't be changed.
However, Luxor is available for play online for free (in English):
http://zone.msn.com/en/luxor/default.htm
Choose option 1 to play online for free.
Option 2 allows you to purchase the English version of the game for play offline. You can buy just that one game for $19.95, or they have other options like if you choose to buy 1 game a month for 6 month, they're just $7.95 each.
this may sound conry at the moment but have you thought of google?
ment like the translator they had if nothing else.
Squally, you never cease to amaze me with your replies. No matter how many times one might try, the Google translator (or any other online translator) will never, ever translate an entire game. Why would you even suggest that? ::)
-
hi quaxo , no selection duing installtion , we do play it free on line , i bought the cd at
a car boot sale but did not know it was german ( titles only ) i'll just have to put up
with it , i might go into settings and mess around see what i can do i can always
reinstall it , harry
-
well just write down the bottom few, send them threw and see what it says. I cant help you sadly since I never taken any of it though.
-
do you mean the settings files headers
-
yeah, more or less
-
ch will not let me send anything and i cant change file set up if you download luxor you can go into the files and look
-
not what I ment, look at the bottom few words which probably be settings. Then once you write them down take it to google translator to find out what they are.
-
If you buy a chinese game, the game will be in Chinese.
If you buy a German game, it will be in German.
If you buy an Engish game, it will be in English.
You cannot change this.
-
sorry , i will try tomorrow night , harry
-
I thought that surely they would have english like as a second lang choice.
-
Why spend more money on getting a larger disc or more than on discs to fit both English and German setups? Where's the logic in that, right?
Think of it this way. Do you want to spend more money to get a game that comes with multiple discs, all with different languages?
-
No, what? We have games like halo were you can change it.
-
You cannot change the gameplay language in Halo....
-
Why spend more money on getting a larger disc or more than on discs to fit both English and German setups? Where's the logic in that, right?
Think of it this way. Do you want to spend more money to get a game that comes with multiple discs, all with different languages?
Actually, a lot of games include all of the files on the discs, whether they're meant to be changed or not.
For example, the Thai versions of both Battlefield 2 and The Sims 2, which come completely in Thai with no option to change the language through setup or option, can be forced to install in English instead.
For Sims 2, copy all of the files from the first disc to your hard drive. In the Autorun folder, edit autorun.cfg. In the list of languages there, simply change the current setting from 1 to 0 and the language you want from 0 to 1. Save it, run the installer, and the game will install in that language.
English US=1
French=0
German=0
Italian=0
Spanish=0
Swedish=0
Finnish=0
Dutch=0
Danish=0
PortBrzl=0
Czech=0
Hebrew=0
Greek=0
Japanese=0
Korean=0
Russian=0
Chinese (Simplified)=0
Chinese (Traditional)=0
English UK=0
Polish=0
Thai=0
Norwegian=0
Portuguese=0
Hungarian=0
For Battlefield 2 and Special Forces, there's a patch out there that will allow you to change the language pack at anytime with some added options to the start menu, as they all get installed with the game.
-
change game language from german to english ?
i found this , dont understand it , maybe it could help , its in the game folders
Using different language formats in NotepadNotepad allows you to create and open documents in several different formats: ANSI, Unicode, big-endian Unicode, or UTF-8. These formats allow you to work with documents that use different character sets.
By default, your documents will be saved as standard ANSI text.
Unicode is a superset of all the major scripts of the world. It includes character sets common to business and computer use. When you save a document in Unicode, you can use Unicode control characters to help with text flow and direction for languages such as Arabic and Hebrew.
Some fonts cannot display all of the Unicode characters. If you see any characters missing in your text file, you can change the font to one that includes the character. Generally, Microsoft Sans Serif is a good choice for Unicode characters.
The bytes (a unit of storage) in a word in a Unicode document created on a big-endian processor, such as the Macintosh, are arranged in an order opposite to that of the bytes in a word in a document created on an Intel processor. The most significant byte has the lowest address, with the word stored big end first. To make your documents accessible to users on these types of computers, save your Notepad file in the big-endian Unicode format.
UTF stands for Universal Character Set Transformation Format. UTF-8 is the 8-bit form of Unicode. Save your document in UTF-8 if you are using older transmission media that support only 8 bits of significant data within individual bytes.
See the Unicode Consortium Web site for more information on these formats.
Note
Web addresses can change, so you might be unable to connect to the Web site or sites mentioned here.
Related Topics
[attachment deleted by admin]
-
Qaxo, seems interesting, I might try it and see if it works.
-
There are some games out there that don't get all of the files though. Command & Conquer 3, as far as I know, only includes language files specific to the local version (for example, the Thai version only includes the Thai files). There's no way to change this one that I've found.