The "Disk" column is a measure of how much disk activity is being caused by each process, not space usage. Every storage device can only transfer data so fast, if your usage column is showing 100% then the drive is transferring data as fast as it can, so it'll most likely perform pretty slowly until that's finished.
Can you see what process is causing this utilisation?