Hi
Do you know how the raid disks were originally set-up. Were they hardware raid (which is usually set up before windows starts).
Or software which requires Windows to have the raid support installed normally from the motherboard CD.
If you are not sure you can use Reclaimme Raid recovery free from here
http://www.freeraidrecovery.com/This will run from your current windows drive Mount the 2 Raid drives and tell you how they are set up.
I.E Raid 0 / software and will scan the drives and allow you to copy the contents to another drive.
If you want windows to see the drives, post the above information and the motherboard details and it should be easy to set the drives back up.
Without the above information using Disk manager is likely to convert the raid to a single volume and loose all your data.