I found solution today.
It is Window Watcher.
Works fantastic, you can select window from running applications - important is to start it as admin - and then it shows new magnified window which is possible to resize, zoom in/out and move. But for example command line editing (using commands) - work window - must to have focus.
Very recommended.
Miro