Have you verified mic is not muted? When you installed the new sound card, did the driver/software you installed put a custom icon in your system tray for sound controls? If so, double click on it to open it and search for a setting to "Boost microphone" or something similar. I can't say for sure whether you have the feature but, if you do, you'll need to enable it before you get any sound.