Hi
Perhaps your friend's computer wrote something onto your pendrive.
Perhaps a user error, like removing it without going through the "Safely Remove ..." procedure.
Perhaps your friend has a virus, and after you eventually succeed in reading from the pen-drive you will need to visit the malware removal forum.
Sorry, DOOM and GLOOM are my specialist subjects !!!
Regards
Alan