With a little lateral thinking, try this
>{dummy}.txt echo Header
>>{dummy}.txt type "Original Text File"
del "Original Text File"
ren {dummy}.txt "Original Text File"
simply put, create a new file with the header in
append the content of your main file
delete the main file
rename the temp file to the original main file name