Hi Fabricius!
I am a newbie at this and do not know much. But I would like to try and help.
Maybe you get this strange comment "xcopy is not a recognized internal or external command" because you haven't used it correctly (I imagine and hope MS-DOS is properly emulated even in Windows 7)
I really don't know (runs XP) but I think you should be able to, in the command prompt, run:
xcopy c: e: /d /s
if you want to copy all new files (with respect to the residing files in the destination drive, here called e:) from c: to the destination drive, e:
Using the /d-switch will thus enable copying of new files only
and
Using the /s-switch will enable copying of all subdirectories.
Actually I think I will use this command the next time I want to back-up my music. Because I do not want to wait another two hours for all my 5GB music to be copied and Windows actually sucks at this kind of synchronization.
MS-DOS rules!
Best regards, Roger