you'll need to put the current drive from the laptop into a 2.5" SATA external enclosure.
now the original drive is out of the laptop, put in the new one, install Windows and the standard programs, then connect the external enclosure.
your old drive will show up in Windows Explorer, File Explorer (whatever Windows version you opt for) as the next available letter, so maybe E:\ or F:\ or so.
go there, access your old Users folder, answer Yes to the 'permissions' warning and copy your docs, pics, music, videos, emails, contacts, bookmarks etc over.
or you could use disk imaging software, like Macrium Reflect.
leave the old drive in the laptop, put the new drive in the enclosure and clone old to new.