I am not clear on this. The machine had Win 98 but you are trying to install Windows 2000. Is that a shiny legal Windows CD? Is it an upgrade version?
In any case, you can boot from the Win2000 CD and delete all partitions and recreate them to install to. If an upgrade the install will ask you to briedly insert the Win98 CD.