If I'm right, you can download the files from the Zone Labs website. Once saved, you can update using a file. Also, this might just be my morning confusion, but why do you need antivirus protection on your home computer if it has no internet access?
Flame