Soybean,
I went to TOOLS, ACCOUNTS, MAIL highlighted COMCAST, PROPERTIES, ADVANCED, DELIVERY, Checked the box titled, "leave a copy of message on the server". Does that help? I also use OE for an online class that I teach but this option is not available for the University server. Does that make any sense?