Sorry to be such a numpty but can someone please help me. I have just purchased & connected via supplied cable, a 19'' monitor to my old Toshiba laptop. I have used thef5 key to disable laptop picture, but I cannot transfer the speaker sound to the monitors built in ones. I have been trying for ages to find the answer. HELP!!