I wouldn't be one bit surprised if you have ruined that card. You should never install or remove cards from slots on the motherboard with the computer on, not only to prevent damage to hardware components but to avoid possible electrical shock to yourself.
At this point, I suggest finding another computer to test the video card in, and either get someone who knows what they're doing to test it or heed the advice given above.