Only USB routers might need drivers and the 604 isn't an USB router. Not all routers come with setup programs either.
Since you've bought it used, it might be a good idea to reset it, to clear any settings from the previous owner. You should be able to download a manual for it from D-Links site and find instructions on how to reset it.