Most games don't support this but you can try this:
Right click the shortcut to the game, click the shortcut tab at the top and where it says target, it should say something like this,
"C:\Program Files\Grand Theft Auto\GTA.exe"
Change it to "C:\Program Files\Grand Theft Auto\GTA.exe" -window