Well, fixing Normal.dot is a simple procedure. Just rename the file and let Word create a new one. That would have quickly revealed whether the problem resided in the old Normal.dot.
But, anyway, if she's happy and you look like a hero, all is well then, I guess.