You'll find very little, if any, performance difference between your PATA drive and the SATA drive. (Both drives are IDE, by the way.)
I'm not sure what you are trying to accomplish but if your current hard drive is functioning properly, I would leave it alone.