Using XCOPY, the switches should be placed after the two path statements.
XCOPY "Z:\*.*" "C:\USBFiles\" /s
or something like that.
I use an XCOPY batch file to back up all MY Documents and other selected folders, every day in conjunction with my Quick Shutdown routine.
Using the correct switches, you can backup only new or changed files and not the entire source directory.