I just now came up with the idea that something like ClamWin (you can see it in the taskbar) might have intercepted the problem. The strange thing is that Norton CrashGuard remained quiet.
Oh, and BTW, I had to restart Explorer before taking the screenshot.
EDIT: The report page recommends Windows Update
but they dropped Win98SE support ages ago