Thats very strange in *1 you can see the supporting fin but in *2 the pannel on the opposing side appears to be missing. What were you planning on scewing in to on the other side? Also did the case/pc come like this or was it modded for some reason?
Anyway it seems that you will just have to support the drive any way that you can. If you are worried about touching the exposed electronics on the bottom of the HDD just use a piece of paper to protect it until the screws are in. As lisa suggested a magnetic screwdriver would be helpful.