You mentioned doing this on glossy photo paper. So is this 'out of focus' problem on the screen or on the paper or both?
If it's just on the paper, you might need to adjust your print settings. When using certain types of paper, the ink settings have to be adjusted or the image will come out blurry or it will bleed.