Do you have The Proxomitron, it occasionally renders pages like that. Or any other local proxy?
Hmmm, when the OP's avatar loads it tries to place a .com file in my temp inet files folder from www .mypage.com. Avast AV warned me about suspicious behaviour
Just a tracker I guess, but...