I am not into burning DVDs. I just happened to see the topic listed as a recent post, and remembered something else I'd seen online earlier today.
Apollo DivX to DVD Creator transcodes and burns movie files into DVD disc. With DVD encoding and burning engine integrated you can easily Merge up to 4 hours of multiple movies or episodic files to standard MPEG2 Video and burn it into a DVD±R/RW disc that playable on car or home DVD player. Apollo DivX to DVD Creator supports most popular format on internet such as Divx, Xvid, AVI and stream formats.supports both NTSC and PAL TV system. Supports widescreen and standard TV.
Maybe this is what the original poster is looking for?
Can somebody have a look and comment?
It is free ... right now. For another 14.5 hours.
http://www.giveawayoftheday.com