Historically, the largest chip in slot 0 (nearest the CPU). The crucial page lists the characteristics for a 1 gig. RAM as :
DDR PC2700 • CL=2.5 • UNBUFFERED • NON-ECC • DDR333 • 2.5V • [highlight]128Meg x 64 [/highlight]
Is that exactly what you got?
You posted:
1GB Ultra PC3200 DDR 400 [highlight]64MX8[/highlight] 2.5V ep
Crucial does not have the cheapest RAM, but it is reasonably priced, lifetime warranty, fast shipping and guaranteed compatibility. I can't imagine why anyone would shop elsewhere, but check all the details. As I said, speed is not the only factor, just one.
It does sound like a compatibility issue.