Wireless mice work on different frequencies than WLAN.
True. You can't use a wireless mouse or keyboard, etc with a wireless adapter like that.
You would need a receiver plugged into the computer.
Not necessarily, if the laptop has Bluetooth or IRDA integrated, some mice can use that.
Only a very few though.
So in most cases, you will need an adapter, what kind of adapter depends on the mouse and technology,