If you get a disk, make sure it is legally licensed, otherwise you will just cause more problems.
Basically, you can put the disk in, reboot, and then the laptop will boot from the disk (if it doesn't, enter the BIOS and change the boot order so that the CDROM drive is before the HDD).
Then, just follow the on screen instructions, delete all partitions on the disk, and then format as you want.