Is it a PS/2 keyboard (old style) or USB keyboard?
Do you have a PS/2 keyboard that you can try to use instead?
Did you try using a different key to enter the setup? Eg: Instead of pressing Enter, press the H key (since, you can, after all, press "any key")