Welcome to the forums, wertyer.
It may be that the card is either overheating, or does not support some features needed for those games. However, if the card was doing this when it was new, I don't think that's the case.
In any case, that's a very low end card, so I'd advise getting a better one if you want to play modern games.