Is this a new computer?
Theres a good chance ME will not actually work on the new computer.
Beside that point, your better off running 2000 if it can run it.
Have you tried Windows Compatibility to make programs work on your new computer?
To do this, create a shortcut to the program on your desktop. Right click the Shortcut, go to "Properties" and click the "Compatibility" tab.