The other thing that I'm still concerned about is getting to this one directory. In the recovery console it shows up as the previously mentioned 'BEHAVE!!! =>'.
I no longer know what the actual name of the directory is. Maybe the DOS-like display of the recovery console is putting in those = and > characters because the directory name is too long. I don't know.
As far as KNOPPIX goes, I wonder if I could download that onto a 1 GB flashdrive on my XP, and then set up the Vista to boot from a removable device?