The only thing that works for me is one of these three methods.
1. Use a web mail service that can be run on any PC. AOL is just another example. But I like gmail.
2. If you can your own web site with cpanel, you can set up the mail server to use the alternative to pop-3, IMAP, or modify the pop-3 settings to keep the mail on the server.
3. Use a redirect to send a copy to another e-mail account you have.
The #3 is nest choice, IMO.