Use a set of batch files and a menu text. extra2.bat would simply be a command to start the thing off:
@echo off
cls
type menu2.txt
Menu2.txt would be a list of the available commands:
1) Copy file to new name, type 1 oldpath\oldname.ext newpath\newname.ext
2) Display file, type 2 path\name.ext
3) Confirm selection, type 3
Then you make up batch files 1.bat, 2.bat, and 3.bat.
1.bat is a sample:
@echo off
if exist %2 goto error
copy %1 %2
goto end
:error
echo Destination file already exists, choose another destination name. Press a key.
pause
:end
extra2
You'll figure out the other two...