I've never swapped a drive without using the safely remove hardware icon, I've seen a lot of drives die when this isn't used.
As for internal drives, I don't know if it's possible or advisable.
If it was my PC, I'd shut it down before swapping an internal drive, just to be on the safe side.
Is that what you were asking?
Or did I misread it?