Go ahead. Have fun. Be aware that many people have had trouble with CD and DVD players but the fault was not always the hardware.
My point was that it is much harder to get information about why a hardware devcie does not work in MS-DOS. This is because the hardware was made after support for the OS had passed. Newer CD drives have some parameters that differ from the early designs. Nd not just CD /DVD readers. All new hardware has the potential to be incompatible with any older OS.
I did a quick look on Google for the kind of issue you have and found there are many reports even Window XP had trouble with some makes of CD/DVD drives. The response fro some became a very long discussion about the how to replace or fix the drivers, but missing from the tutorials was the specific information about the parameters needed by some CD/DVD drives. Microsft has more about this.
Of the hundreds of things I found, here is one MS worth reading:
DVD Drive RepairDVD Drive Repair is a useful application that allows you to restore your DVD (Optical) Drive if missing from Windows. In some instances, it can also help when certain applications do not recognize your drive; mostly when your computer encountered a hardware problem or a virus attack that prevents it from using the DVD Drive.
However, this tool is not for MS-DOS.
Moral: use only old hardware with old OS.